Ce tableau contient 15 séries, avec des données pour les années 1999 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (5 éléments : Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes; Total; tous les véhicules; Autobus; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes ...), Type de route (3 éléments : Route avec vitesse maximale affichée de 80 kilomètres heure ou plus; Les autres routes; Total; toutes les routes ...).