Ce tableau contient 11592 séries, avec des données pour les années 2005 - 2014 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (7 éléments : Canada; Nouveau-Brunswick; Ontario; Manitoba; ...) ; Victimes (2 éléments : Décès attribuables à un incendie; Blessures attribuables à un incendie) ; Groupe d'âge de la victime (6 éléments : Total, groupe d'âge de la victime; Enfants; Jeunes; Adultes; ...) ; Statut de la victime (4 éléments : Total, statut de la victime; Civil; Pompier; Status de la victime inconnu) ; Cause de décès ou blessure (4 éléments : Total, cause de décès ou blessure; Inhalation de la fumée; Brûlure; Cause de décès ou blessure inconnue) ; Non-évacuation des lieux et motifs (9 éléments : Total, non-évacuation des lieux et motifs; Propagation des flammes ou de la fumée; Affaissement de la structure, chute de débris, explosion; Issue bloquée, verrouillée ou obstruée; ...).