The article is a study on the relationship between the writer Andrei Bely and the young poetess and translator Vera Stanevich thanks to the study of their personal correspondence. Female correspondence is here considered as an autobiographical set of texts which, in their sub-generic characteristics, can be compared to the genre of the confession letter.