Aquatic locomotion is a self-propelled motion through a liquid medium. It can be of biological nature (fish, microorganisms,. . .) or performed by robotic swimmers. This snapshot aims to introduce the reader to some of the challenges raised by the mathematical modelling of aquatic locomotion, even in seemingly very simple cases.