Статья посвящена вопросу о русском «тексте» в итальянской литературе. Анализ текстов определяется периодом последних семидесяти лет (с конца второй мировой войны). При этом прослеживаются исторические события в России, которые нашли отражение в итальянской литературе. Выявляются различные аспекты бытования русского текста в итальянской литературе: «миф о России» и «миф о СССР», в которых присутствует порой политическая подоплека, русский хронотоп, разворачивающийся в романах о «русской земле», и «литература о литературе», когда в течение несколько лет был создан целый ряд выдающихся произведений в разных жанрах.