This dataset contains data collected during an in vivo experiment with pigs at the Wageningen University as part of the PhD Thesis Projects of Mirelle Geervliet and Hugo de Vries (first authors of the manuscript). This research project was made possible by The Netherlands Organisation for Scientific Research and Vereniging Diervoeders Nederland (VDN).